-
1 substance d'imprégnation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > substance d'imprégnation
-
2 impregnant
-
3 impregnation compound
English-Russian dictionary of logistics > impregnation compound
-
4 impregnation compound
состав для пропитки; пропиточная смесьEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > impregnation compound
-
5 Imprägnierungsmittel
сущ.1) тех. пропитка, пропиточное средство2) стр. пропиточный препарат, пропиточный состав3) ж.д. антисептическое средство4) горн. пропитывающее антисептическое средство, состав для пропитки крепёжного леса, состав для пропитки леса, состав для пропитки шахтного леса5) лес. пропитывающее средство6) текст. импрегнирующее вещество, средство для пропитки7) нефт. импрегнант, импрегнирующее средствоУниверсальный немецко-русский словарь > Imprägnierungsmittel
-
6 Tränkmasse
сущ.1) хим. пропитывающий состав2) стр. масса для пропитки3) дор. вяжущий материал для пропитки4) лес. пропиточная масса5) радио. изолирующий состав6) текст. препарат для пропитки, состав для пропитки -
7 impregnant
1) Техника: пропиточное вещество, пропитывающее вещество2) Горное дело: антисептик3) Полимеры: вещество или состав для пропитки, состав для пропитки4) Макаров: вещество для пропитки -
8 Tränkungsstoff
сущ.1) горн. состав для пропитки (древесины)2) дор. состав для пропитки3) текст. средство для пропитки4) нефт. пропитывающее средство -
9 Tränkmittel
сущ.1) тех. пропиточный состав2) стр. пропиточный препарат3) горн. состав для пропитки (древесины)4) дор. состав для пропитки5) текст. пропитывающее средство6) из. пропиточное средство, пропиточный материал -
10 fabric water and stain repellent
1) Лесоводство: водо- и грязеотталкивающий состав для пропитки тканейУниверсальный англо-русский словарь > fabric water and stain repellent
-
11 impregnation compound
1) Техника: пропиточный компаунд, пропиточный состав, смесь для пропитки2) Строительство: состав для пропитки3) Текстиль: пропиточная смесь -
12 waterproofing compound
English-Russian big polytechnic dictionary > waterproofing compound
-
13 carbolineum
1) Сельское хозяйство: антраценовое масло2) Химия: хлорированное антраценовое масло3) Строительство: карболинеум (антисептическая жидкость для предохранения дерева от гниения)4) Железнодорожный термин: карболинеум (смесь для пропитки дерева)5) Горное дело: карболинеум (состав для пропитки дерева) -
14 Präparieren
гл.1) тех. замасливание, обработка (волокна) специальным составом, подготовка, препарационный состав, препарация, приготовление образцов, пропиточный состав, состав для пропитки, состав для обработки (волокна)3) дор. приготовление4) пищ. обработка щелочными растворами (какао-крупки или какао-массы), препарирование (обработка щелочными растворами или специальными составами для удлинения сроков хранения плодов и овощей) -
15 Faßimprägnierungsmittel
сущ.пищ. состав для пропитки (деревянных) бочек, средство для пропитки (деревянных) бочекУниверсальный немецко-русский словарь > Faßimprägnierungsmittel
-
16 Tränkungsmittel
-
17 impregnation
1. n оплодотворение, зачатие2. n пропитывание, пропитка; напитывание; насыщение3. n геол. вкрапленностьСинонимический ряд:conceiving physically (noun) conceiving physically; conception; fecundation; fertilization; inception; insemination; pregnancy -
18 impregnation
пропитывание, пропитка; насыщение -
19 vacuum impregnation
English-Russian big polytechnic dictionary > vacuum impregnation
-
20 waxed impregnation
English-Russian big polytechnic dictionary > waxed impregnation
См. также в других словарях:
Состав, защитный пропиточный — Пропиточный состав, защитный Защитный пропиточный состав Состав для пропитки бумаг и волокнистых материалов, входящих в состав защитного кабельного покрова Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник:… … Словарь ГОСТированной лексики
Состав, изоляционный пропиточный — Пропиточный состав, изоляционный Изоляционный пропиточный состав Электроизоляционная жидкость для пропитки бумажной и волокнистой изоляции Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80.… … Словарь ГОСТированной лексики
защитный пропиточный состав — Состав для пропитки бумаг и волокнистых материалов, входящих в состав защитного кабельного покрова. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Защитный пропиточный состав — 116. Защитный пропиточный состав Состав для пропитки бумаг и волокнистых материалов, входящих в состав защитного кабельного покрова Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитный пропиточный состав — 1. Состав для пропитки бумаг и волокнистых материалов, входящих в состав защитного кабельного покрова Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
НПБ 251-98: Огнезащитные составы и вещества для древесины и материалов на ее основе. Общие требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 251 98: Огнезащитные составы и вещества для древесины и материалов на ее основе. Общие требования. Методы испытаний: 12. Глубокая пропитка обработка объектов огнезащиты пропиточными растворами ОЗСВ с целью введения средства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средства для борьбы с дереворазрушающими насекомыми — Произведения станковой темперной живописи попадают в музеи из различных мест, часто из заброшенных, не эксплуатируемых зданий, где высока возможность поражения произведений биоразрушителями. Некоторые насекомые, разрушающие древесину,… … Словарь живописи и реставрации
изоляционный пропиточный состав — Электроизоляционная жидкость для пропитки бумажной и волокнистой изоляции. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Изоляционный пропиточный состав — 71. Изоляционный пропиточный состав Электроизоляционная жидкость для пропитки бумажной и волокнистой изоляции Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изоляционный пропиточный состав — 1. Электроизоляционная жидкость для пропитки бумажной и волокнистой изоляции Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
РД 31.35.01-80: Рекомендации по антикоррозионной защите морских портовых сооружений, предназначенных для перегрузки химических грузов — Терминология РД 31.35.01 80: Рекомендации по антикоррозионной защите морских портовых сооружений, предназначенных для перегрузки химических грузов: 1. Схема 1 1.1. Состав полимерраствора (% по массе): зола уноса или молотый котельный шлак… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
